Nr.: GO0411 – År: 2011
Udgiver: GO’ Danish Folk Music
Musikens 100 årige rejse fra Vendsyssel til USA og tilbage igen.
Pladeselskabet skriver:
Mette Kathrine Jensen og Kristian Bugge udgør til “daglig” et af vore mest anerkendte traditionelle unge spillemandsduoer
På denne CD genoplever de sammen med amerikanske Dwight Lamb hvorledes musikken igennem mere en 100 år har vandret fra Vendsyssel via USA tilbage til Vendsyssel.
Dwights morfar, Chris Jerup, emigrerede fra Vendsyssel i Nordjylland i 1893. Han var søn af den legendariske spillemand Kræn Jerup og spillede selv både violin og diatonisk harmonika. Så han medbragte et stort repertoire af dansk spillemandmusik. Da Chris solgte sin gård og gik på pension, flyttede han ind hos den da 12-årige Dwights og hans forældre. Og dermed fik Dwight lejlighed til at lære hele morfarens danske repertoire.
Som 19-årig begyndte Dwight også at spille violin, “over the top”, dvs. med venstre hånd men uden at skifte strengene rundt. (Det var ikke en mulighed at strenge om, da han spillede på sin fars violin). Med årene blev han storspillemand med amerikansk old-time musik som speciale. Han har undervist og inspireret utroligt mange yngre musikere, mange af dem vidste slet ikke at han også spiller enradet, diatonisk harmonika!
Men heldigvis indspillede han et par danske harmonika stykker på et par af sine violin-cd’er og de cd’er endte til sidst i Danmark. På den måde fik Kristian Bugge og Mette Kathrine Jensen nys om Dwight og for tre år siden fik de arrangeret et møde på en festival i Minnesota. Siden da har de spillet sammen mange gange og i maj 2010 kom Dwight for første gang til Danmark, på turné som trio med Jensen & Bugge. En del af koncerterne fra den turné, blev indspillet af lydteknikeren Torben Sminge og samlet til udgivelse.
Musikere:
Dwight Lamb: en radet harmonika
Mette Kathrine Jensen: 5-radet harmonika
Kristian Bugge: violin
Gæster:
Vagn Dahl Hansen: piano (tracks 3, 7, 10, 13, 14, 15, 17)
Karl Skaarup: 5-radet harmonika (tracks 6, 18)
1. Quadrille (Trekant 1)
2. Two Part Waltz
3. Polka 1
4. Tomorrow I Shall Wed, but Who Shall it Be (Schottish)
5. Isle of Fyn (Polka)
6. Quadrille (Fra Tyskland uddrog …)
7. Three Part Waltz
8. Schottish 1
9. Storm (Polka)
10. Den toppede høne
11. Quadrille (Trekant 2)
12. Mor jeg skal tisse (Schottish)
13. Polka 2
14. Four Part Waltz
15. Schottish 2
16. Polka 3
17. Schottish 3
18. Oh Susanna
19. Galop
Recorded live in May 2010 at:
Hagge’s Musik Pub, Tønder (tracks 1, 5, 8, 11, 12, 16),
Teaterbygningen, Køge (tracks 3, 7, 10, 13, 14, 15, 17),
Jazzhus Dexter, Odense (tracks 2, 4,9, 19) by Torben Sminge,www.torbensminge.dk
and at Hørdum Gl. Skole, Thy (tracks 6, 18) by Christian Hansen at Reel-Motion
Mix: Torben Sminge & Kristian Bugge
Mastering: Torben Sminge
Cover: Gorm K. Bentsen, www.gobe.dk
Photo: Ard Jongsma, www.stillwords.com
Foreword & proofreader: Alan Klitgaard
2nd proofreader: Vagn Dahl Hansen
Other cover text, idea & concept: Jensen & Bugge
Translation: Michael Petersen
Labels: Erling Olsen at Go Danish Folk Music and Bill Peterson at Missouri Valley Music
Missouri Valley Music missourivalleymusic@sio.midco.net
GO’ Danish Folk Music: www.gofolk.dk
Folkshop.dk – Ribe Landevej 190 – DK – 7100 Vejle, Denmark
Tel. +45 75 72 24 86 – Fax. +45 75 72 24 85 – E-mail:info@folkshop.dk – CVR-number: DK 20065397
Køb cd’en her:
folkshop.dk